Підтриманий проект

ВШИТІ СУБТИТРИ

Гру 11, 2023

To the victory
  • Pежисер: Новруз Хікмет
  • Сценарист: Олена Подолянко
  • Країни: Україна / Німеччина
  • Жанр: Ігровий фільм
  • Місце зйомки: Україна
  • Мова: українська / Азербайджанська
  • Тривалість: 90 хв

СИНОПСИС

Амір, іммігрант, який давно живе в Україні та працює перекладачем. Він намагається врятувати стосунки з маленькою донькою після складного розлучення. Переживаючи кризу ідентичності, він губиться у круговерті одноразових зв’язків і вечірок. Передчуваючи війну, його колишня дружина забирає їхню доньку до Європи. Амір змушений швидко приймати рішення: залишитися, повернутися на Батьківщину чи знову стати іммігрантом.

КОНТАКТИ

Українська продакшн-компанія
ТОВ Сучасне українське кіно (23%)

Валерія Сочивець
sochyvets@gmail.com 

Продюсер з країни-учасниці
Plotlessfilm (Німеччина– 51 %)

Julian Gerchow
julian@plotlessfilm.de

СУМА ПІДТРИМКИ НА РОЗВИТОК : 37 500 €

Європейський фонд солідарності з українським фільмами – Дата прийняття рішення: 11 грудня 2023 року

РЕЖИСЕР

Valentyn Vasyanovych

Народився 1989 року в Баку, Азербайджан. У 2010 році закінчив Азербайджанський державний університет культури і мистецтв, спеціальність “кінорежисер”. З 2010 року живе і працює в кіноіндустрії в Києві. Знімав незалежні короткометражні фільми, які брали участь на міжнародних фестивалях. Як 1st AD зняв кілька повнометражних фільмів, які були показані та відзначені на фестивалях класу “А”.
З 2015 року є активним членом організації “Сучасне Українське Кіно” та працює в програмному відділі організації. Член Української кіноакадемії з 2023 року.
На другому місяці повномасштабної війни в Україні виступив співрежисером ігрового короткометражного фільму “ПОКИ ТУТ ТИХО.”, прем’єра якого відбулася на Сараєвському кінофестивалі.У 2024 році цей фільм вийшов у прокат в Україні та Німеччині у складі альманахів “Любов Варта Всього” від онлайн-кінотеатру “Такфлікс” і “Українська Нова Хвиля” від Довженко-Центру.
Також знявся в одній з головних ролей повнометражного фільму LA PALISIADA, який здобув приз FIPRESCI в основній конкурсній програмі Роттердамського кінофестивалю у 2023 році.
Того ж року, як режисер, брав участь у програмі Sarajevo Talents.
Наразі працює над сценарієм повнометражного дебюту “Вшиті Субтитри”. Цей проєкт отримав підтримку на розвиток від “Talentpaket” – Funding Hessen Film & Medien.

 

Останні новини